Free eBook The Israelite Samaritan Version of the Torah: First English Translation Compared with the Masoretic Version download
by Benyamim Tsedaka,Sharon Sullivan,James H. Charlesworth,Emanuel Tov
Author: Benyamim Tsedaka,Sharon Sullivan,James H. Charlesworth,Emanuel Tov
Publisher: Eerdmans; 1St Edition edition (April 26, 2013)
Size MP3: 1831 mb
Size FLAC: 1858 mb
Format: mbr lrf lit azw
The Israelite Samaritan Version of The Torah
The Israelite Samaritan Version of The Torah. April 2013 saw a special publishing event, when Eerdmans published the first English translation of the Israelite Samaritan Version of the Torah alongside the Masoretic version, also in English
William B. Eerdmans Publishing C. 2013. Pp. xxxvii + 522, illus.
This English translation gives a faithful rendition of the Samaritan text and, by comparing it to the Masoretic version, shows the pluriform nature of the early biblical textual tradition. A welcome addition to the biblical studies library!"
This landmark volume presents the first-ever English translation of the ancient Israelite Samaritan version .
This landmark volume presents the first-ever English translation of the ancient Israelite Samaritan version of the Pentateuch, or Torah. One of my major interests is the harmonization of texts concerning Passover observance and counting the omer.
Benyamim Tsedaka's expert English translation of the Samaritan Pentateuch is here laid out parallel to the more familiar Masoretic Text, highlighting the more than 6,000 differences between the two versions. In addition to extensive explanatory notes in the margins throughout, the book's detailed appendices show affinities between the Samaritan and Septuagint versions and between the Samaritan and Dead Sea Scroll texts. Concluding the volume is a categorical name index containing a wealth of comparative information. 10 people like this topic. Portions of bibliographic data.
Benyamim Tsedaka's expert English translation of the Samaritan Pentateuch is here laid out parallel to the more familiar . Benyamim Tsedaka; Sharon Sullivan; J L Magnes Professor of Bible Emanuel Tov. ISBN-13.
Brand new: lowest price. Product Information Translated by. Benyamin Tsedaka,Sharon Sullivan Dufour. Foreword by Emanuel Tov; foreword by Steven Fine; introduction by James H. Charlesworth. Translated by.
The first English translation of the Samaritan Pentateuch, currently . The validity of the Samaritan Torah in comparison to the Jewish Torah was debated in.
The first English translation of the Samaritan Pentateuch, currently awaiting publication, opens the door to new interpretations of problematic Biblical texts, such as Exodus 3:24ff and Numbers 12:1. The Israelite Samaritan people are one of the most ancient, continuous, indigenously living people in the Middle East, counting their ancestry back to over 125 generations.